jueves, 21 de marzo de 2013

Foros de La Puerta de Ishtar

Y seguimos haciendo anuncios, espero, interesantes. Me complace comunicar que, tras un periodo de pruebas, por fin está disponible el foro oficial de La Puerta de Ishtar. Algunos me lo habíais pedido, y la verdad es que creo que era una buena idea, así que ahí lo tenéis. Usadlo con responsabilidad y respeto, para que las futuras generaciones puedan heredarlo en buenas condiciones.


También he de decir que este foro tiene un par de particularidades, que lo hacen ligeramente distinto a los demás, aunque tampoco demasiado. Para entender el porqué (pues la cosas siempre tienen una razón de ser), os conmino a que le echéis un ojo a la sección de preguntas y respuestas del foro. Ahí se explica todo con pelos y señales.

Por último, los más observadores habréis notado que no son, estrictamente hablando, los foros de La Puerta de Ishtar, sino de Other Selves. Other Selves es el sello editorial bajo el que está editada La Puerta de Ishtar, y de momento es su único producto. Pero, como puede que en un futuro la cosa cambie (quizá me dé por editar alguna otra cosa distinta, quién sabe), pues nos hemos preparamos para lo que pueda ocurrir y hemos diseñado el foro en consecuencia.

Dejo un enlace a la derecha para facilitar el acceso.

martes, 19 de marzo de 2013

Los orígenes de la humanidad - El amanecer del hombre

El otro día +Sergi Abelló (también conocido como Selenio) tuvo a bien avisar sobre la emisión de un documental en TVE2 titulado "El amanecer del hombre", que le había llamado la atención por ciertas escenas que le recordaban mucho a La Puerta de Ishtar. Comentaba que incluso en algún momento le había parecido oír alguna palabra en Akkadio.

Pues bien, siguiendo su consejo decidí echarle un ojo a este documental, y la verdad es que, además de estar muy bien producido, contiene mucha información interesante relativa a La Puerta de Ishtar. Vamos a analizarlo.

Pero, eso sí, antes de continuar os dejo un youtube con el documental en cuestión:


Este documental (que, por cierto, es francés), sigue con ciertas licencias artísticas la historia de los primeros pasos de la humanidad, enumerando los avances más importantes que se llevaron a cabo y dónde sucedieron. El tema se pone especialmente interesante para nosotros cuando, poco después de la hora y cuarto de metraje, se habla de las primeras ciudades y la invención de la escritura en, cómo no, Mesopotamia. Desde este punto hasta el final del documental se muestran dos localizaciones: una ciudad y un poblado nómada, que se corresponden casi exactamente con lo que en La Puerta de Ishtar serían una urbe del Imperio de Akkad y un poblado de tiendas Uridimmu, respectivamente. Hay ciertas diferencias, claro, pero se deben a la inexistencia de elementos fantásticos (pues obviamente el documental trata escenarios históricos), o detalles como el hecho de que los nómadas no posean camellos, ya que históricamente aún no estaban presentes en la aquella zona y época.

Por tanto, estas escenas son un magnífico referente visual para todo aquel que quiera hacerse a la idea de qué aspecto podría tener el mundo de La Puerta de Ishtar.


Otro aspecto que hace realmente interesante este documental es que las conversaciones entre los personajes se presentan en el idioma de éstos, en lugar de estar traducidas, siendo una voz en off quién hace dicha traducción (y no se traducen todos los diálogos). La gracia de todo esto es que parece que durante las escenas ambientadas en Mesopotamia los personajes hablan en acadio, que es el idioma real que correspondería al Akkadio de La Puerta de Ishtar. Digo "parece" porque mis conocimientos de acadio no me permiten distinguir si de verdad dicen algo coherente o sólo es un "blablabla" compuesto por palabras encadenadas sin ton ni son.

Sí entiendo algunas palabras sueltas que se ajustan perfectamente al contexto, como puede ser "sarru" cuando hablan del rey. Una de las palabras que Selenio probablemente haya pillado varias veces fuera "awilum", una forma de "awilu" (como se puede ver en los apéndices de La Puerta de Ishtar), que no es más que "persona" en acadio.

Algo aún más curioso es que los personajes del documental, a la hora de escribir, o mejor dicho, de "hablar" sobre lo que escriben, usan el sumerio. Esto se puede escuchar cuando el escriba da lecciones: enseña la palabra "cordero", que es "udu" en sumerio. Es evidente esta diferencia de idiomas si tenemos en cuenta que la respuesta a la pregunta "¿cómo puedo escribir cordero?" tiene como respuesta una palabra que quién pregunta no conocía.

Este hecho tiene, curiosamente, bastante sentido desde el punto de vista histórico, ya que se consideraba el sumerio como la lengua culta (lo que vendría a ser la lengua antigua en La Puerta de Ishtar), y estaría reservada para el uso ceremonial o la escritura.

Por último, y para acabar ya con esta entrada tan larga, comentar que el documental (o más bien el docudrama) da una perspectiva bastante negativa de la civilización, glorificando ciertos aspectos de la vida salvaje. Y eso que también explica las pegas de vivir alejado de la comodidad de una ciudad. Yo no entro en si el documental tiene razón o no con esta postura, y simplemente me gusta pensar en las opiniones vertidas como si provinieran de la boca de un Cimmerio, que contempla la decadencia de esos cobardes civilizados que viven en las ciudades. ;) Además, ejemplifica muy bien la diferencia entre un bárbaro y un urbanita, que es un tema importante en La Puerta de Ishtar.

Y esto es todo, espero que si tenéis un rato le echéis un ojo al documental. A ser posible desde el principio, porque es muy interesante. Gracias por aguantar hasta aquí. ;)

miércoles, 13 de marzo de 2013

Entrevista en el Vuelo del Fénix

Si el otro día hablaba de los Premios Poliedro, hoy vuelven a salir a colación, porque he tenido el honor de ser entrevistado por el podcast ganador del premio correspondiente este año: el Vuelo del Fénix. En esta entrevista hablo un poco sobre La Puerta de Ishtar y, cerca del final, el rol y las mujeres. Tema peliagudo. ;) Por suerte para vosotros esta vez hablo sólo media horita.



Y bueno, no me enrollo más. Aquí tenéis el programa, espero que lo disfrutéis:

domingo, 10 de marzo de 2013

Ayudas para La Puerta de Ishtar... ¡y encuesta!

Cortesía de +Gumer Coronel Pérez, ya tenéis disponibles dos documentos ciertamente útiles para jugar a La Puerta de Ishtar:

  • Resumen de la reglas básicas del juego en una cara (enlace).
  • Cartas de contienda (enlace).
Comentar que están enlazadas también en la columna de la derecha. Las cartas de contienda son especialmente útiles, pues resumen muy bien las acciones disponibles, haciendo fácil a los jugadores con poca experiencia aclimatarse al sistema de contiendas de La Puerta de Ishtar. De hecho, desde hace un tiempo vengo rumiando la idea de producir un mazo de cartas de este estilo, para que tanto el DJ como el resto de jugadores puedan elegir más cómodamente la acción a realizar en medio del combate. Esto permitiría, además, desarrollar un sistema de combate sin iniciativa, en el que todas las acciones se eligen en secreto y se resuelven de manera ligeramente distinta.




Y aquí es dónde entra la otra parte de esta entrada: la encuesta. Hagamos un pequeño estudio de mercado: ¿Si pudieras comprar un mazo de cartas de contienda para La Puerta de Ishtar, lo harías? Y, si es así, ¿hasta cuánto pagarías? El objetivo de esta encuesta es determinar si sería económicamente viable producir este mazo de cartas. Me refiero, por supuesto, a cartas reales. Es decir, naipes.

Dicho mazo estaría compuesto por 5 juegos de 10 cartas cada uno (una para cada posible acción en una contienda). Con él podrían librar una contienda hasta 5 oponentes. Por supuesto, podrían participar muchos más, pero sería necesario anotar en secreto las acciones, o comprar/imprimir más cartas.

Así que, ¿os interesa la idea, u os parece una tontería? Vosotros diréis. ;)

Actualización: Añadidas también a la lista de ayudas la hoja de referencia en formato vertical, cortesía de José Gómez.

miércoles, 6 de marzo de 2013

46ª Portada Lunar de Fanzine Rolero: el retonno

Con tanto premio y algarabía se me había pasado poner esto, pero voy a enmendar el error: Fanzine Rolero vuelve tras un merecido descanso, lleno de material interesante. Entre otras cosas, por cierto, un artículo sobre como juegan al rol los Fineses, a los que tengo especial cariño tras mi estancia en sus frías tierras.

Y, sin más dilación, os dejo con la nota de prensa:



Volvemos tras cierto parón para mudar y reorganizar la revista, retomamos continuidad en fecha lunar. Habiendo tanto publicable acumulado mejor no extenderse más que hay sitio para el resumen.

En reseñas tenemos La Mirada del Centinela por Miguel de Rojas, Marvel Heroic Roleplaying, analizado por Capitán Alain Masseri y Blood Red Sans, saliéndonos de los superhéroes y de cualquier convencionalismo de rol.

Contaremos con otra entrega del actual play de Pendragon obra de Aquilifer, un diario de diseño a la vez de presentación de RiF Despertaferro y un repaso al devenir que ha sufrido en distintas ediciones RuneQuest por Cronista.

Como descargables tenemos un nuevo escenario de Fiasco JdR, Con B de Burbuja, perpetrado por Tirano y Arcano XIII que ya anunciamos, además de los PJ pregenerados de Cazadores de Leyendas reconstruidos en el sistema XD6 de mano de Eldaniel, creador del sistema, también tenemos una mazmorra para Dungeonslayers: La Torre Abandonada por culpa de Tirano con Kharma y, por último, tenemos un rol en vivo de estilo noruego (es largo de explicar si no sabes que significa eso): El Reencuentro de Mario Fernandez.

Pero no vayan todavía que aún hay más:

El artículo de Magus sobre el rol en Finlandia y su traducción del Manifiesto Turku del rol como arte os orientará respecto lo anterior.

Tenemos ayudas de juego, como Los Sajones: Un Pueblo en la Encrucijada, para introducirse en tus partidas gracias a Urox, más reglas para jugar rol inspirado en Lovecraft usando PentagoN, cubriendo cordura y magia, así como Carlos Plaza nos ofrece estadísticas de animales para ser usados en Shadow Hunters.

Y, como no, la tira cómica de Kharma.

Creo que nunca habíamos tardado tanto en acudir a nuestra cita, pero seguro que nunca hemos tenido tantos descargables en una sola portada lunar. Nos vamos superando en todos los campos (buenos y malos), por así decirlo.

Estaremos más rápidamente de nuevo con vosotros en la próxima, esperamos que la espera haya valido la pena volviendo con tanto contenido bajo el brazo.

lunes, 4 de marzo de 2013

La Puerta de Ishtar ganador de 4 Premios Poliedro

Me llena de orgullo y satisfacción (y esta vez puedo decirlo con toda la razón del mundo) anunciar que el jurado de los Premios Poliedro 2012 ha decidido galardonar a La Puerta de Ishtar con cuatro (¡sí, cuatro!) premios. A saber:

  • Mejor ambientación.
  • Mejor narrativa.
  • Mejor juego de rol creado en castellano.
  • Producto del año.
Además hemos quedado en segundo lugar en la categoría "mejor sistema de juego", por debajo del genial La Mirada del Centinela y empatados con Héroes, juego que hace uso de todo un FATE como sistema. También hemos ocupado buenas posiciones en los apartados "mejor portada" y "mejor edición".



Qué decir salvo que estamos contentísimos con los premios, y muy agradecidos tanto al jurado, que ha tomado la decisión, como a la afición, que ha apoyado el juego desde antes de que existiera, y sin cuya ayuda no habría tenido ni de lejos este éxito. 
 

La Puerta de Ishtar Template By: SkinCorner